摘要：本文从权利界定和交易的角度探讨科斯的思想对于理解法律现象的意义。首先，从经济角度看，法律的功能是界定产权，协助权利交易，识别和保护权利交易的结果；从此角度，可以解释财产法和侵权法在权利保护模式方面的差异，也可为某些疑难案件提供解决思路。其次，当权利的预先界定和交易费用过高时，法院应根据对资源不同用途价值的权衡来分配权利；这解释了“风险防范成本”思想在财产法、侵权法、合同法、刑法等领域的普遍存在，并揭示出“过错”、“因果关系”、“公正”等法学概念和雇主责任、附随义务等法学理论的经济含义。最后，权利再分配的成本，决定着责任规则的后果：当再分配成本较高时，错误的规则将损害资源使用效率。因此，法律应当保持必要的灵活性，为权利的再调整提供空间

作者简介：廖志敏，华东政法大学国际金融法律学院副教授。